Opis: Cargos, dans les soutes de la mondializacja: Reżyseria: Alfred de Montesquiou, Nicolas Vescovacci. Kontenery będące uosobieniem zglobalizowanego przemysłu przemieszczają się z jednego kontynentu na drugi, dostarczając 90% konsumowanych towarów. Statki te, będące podstawowymi trybami handlu światowego, stanowią ogniwa w łańcuchu dostaw niezbędnym dla naszych wzorców produkcji i konsumpcji. Jednym z takich statków towarowych jest Merete Maersk, będący własnością duńskiej grupy Maersk, drugiego co do wielkości armatora na świecie. Na pokładzie 23 członków załogi żyje za zamkniętymi drzwiami przez tygodnie, a czasem i miesiące. Ich misja: zabezpieczyć piętnaście do dwudziestu tysięcy różnokolorowych pudeł ułożonych na pokładach o wysokości do 50 metrów.